Are heavy periods associated with endometriosis?